El apoyo público para que a las personas transgénero se les permita cambiar el sexo en su certificado de nacimiento ha disminuido drásticamente en dos años.
La encuesta de British Social Attitudes (BSA) descubrió que el 39% de las personas ahora se oponían a la idea. La proporción que apoya la idea se ha reducido en 21 puntos en dos años, del 53% a sólo el 32%.
El 33% opina que la igualdad de oportunidades transgénero ha ido demasiado lejos, en comparación con el 32% que piensa que no ha ido lo suficientemente lejos, según la encuesta.
Los investigadores descubrieron que el equilibrio de la opinión pública se inclinaba principalmente a favor de puntos de vista socialmente liberales, excepto en el tema transgénero.
Sir John Curtice, investigador del Centro Nacional de Investigación Social, que publicó el informe, dijo a The Times: «Este es el único caso en el que, por el momento, las opiniones no se han inclinado en una dirección más liberal.
«La cuestión del reconocimiento de género se ha convertido en un tema que ha generado muchos más comentarios de los medios de comunicación en los últimos años. Los sondeos indican que la gente está bastante dividida sobre si se puede permitir o no que las personas lo obtengan sobre la base de la autoidentificación, en lugar de tener que pasar por un proceso u otro».
La encuesta reveló que las opiniones sobre los problemas de la llamada guerra cultural coincidían claramente con las divisiones del Brexit.
El doble de Leavers (que votaron por salir de la UE) (66%) que Remainers (que votaron por quedarse en la UE) (31%) se consideraban muy fuertemente británicos. Del mismo modo, el 65% de los Leavers creía que nacer en Gran Bretaña era importante para ser verdaderamente británicos, en comparación con el 34% de los Remainers.
Sólo el 17% dijo que era muy importante haber nacido en Gran Bretaña para ser verdaderamente británico, frente al 48% en 1995.
En 1995, el 52% estaba de acuerdo con que Gran Bretaña era mejor que la mayoría de los países, mientras que ahora sólo el 34% tiene esa opinión.
Una cuarta parte de los pacientes encuestados para el sondeo (26% en Inglaterra y 24% en Escocia) dijeron que no habían recibido el tratamiento médico necesario en el último año debido a las largas listas de espera del NHS (servicio de salud británico).
Dos tercios, o el 65%, dijeron que el tiempo de espera para conseguir una cita con el médico de cabecera o en el hospital era la razón por la que estaban insatisfechos con el NHS.
Esto concuerda con los resultados de la BSA de este año de que la satisfacción con el NHS estaba en su nivel más bajo en 25 años, después de una caída sin precedentes de 17 puntos porcentuales.
Por primera vez en la historia de la encuesta, más personas se mostraban a favor de la introducción de la representación proporcional para las elecciones a la Cámara de los Comunes que las que estaban a favor de mantener el sistema de votación tal como está. Esto fue en gran parte el resultado de un aumento en el respaldo entre los partidarios laboristas.
Tanto en Escocia como en Irlanda del Norte, el apoyo para abandonar el Reino Unido ha crecido, según la encuesta.