Nuevas imágenes grabadas con una cámara corporal documentan los angustiosos momentos que siguieron al parto de una mujer en un prolongado estado vegetativo en una residencia de Arizona tras ser violada por un enfermero.
El personal de Hacienda Healthcare, en Phoenix, parecía totalmente desconcertado y a muchas se les vio llorar tras el parto, ya que todo el embarazo había sido una completa sorpresa.
Las imágenes también muestran a la policía en la habitación con la víctima, aunque están muy pixeladas y ni ella ni su recién nacido son visibles.
El parto ocurrió en diciembre de 2018 y provocó indignación mundial, pero la policía acaba de compartir las imágenes de la cámara corporal tras una solicitud de libertad de información.
‘Y cuando miré, era un *inaudible*». Se oye a una angustiada enfermera decirle a un agente mientras relata entre lágrimas el momento del nacimiento y cómo vio asomar la cabeza de un bebé cuando le cambiaba el pañal a la víctima.
«Cuando abrió el pañal, había una cabeza. La pobre auxiliar estuvo un mes sin poder ir a trabajar. Estaba angustiadísima y traumatizada por todo el asunto», dijo un ex empleado a AZFamily.
El vídeo revela el caos y la emoción del personal del centro en los minutos posteriores al nacimiento del bebé, en diciembre de 2018.
También se ve a la policía realizando sus primeras investigaciones mientras intentan establecer quién tenía acceso a la habitación de la víctima.
La mujer, que tenía 29 años en el momento de la violación, sufre una discapacidad severa desde los tres años y lleva en coma la mayor parte de su vida, lo que significa que no estaba en condiciones de consentir a tener relaciones sexuales.
Había vivido en Hacienda durante 26 años, hasta el nacimiento del bebé. Sus problemas médicos se derivan de un trastorno cerebral que le causó deficiencias motoras y cognitivas y pérdida de visión. Tampoco podía utilizar sus extremidades.
Dio a luz en el centro mientras el personal llamaba frenéticamente al teléfono de emergencias para pedir ayuda, diciendo a la operadora que no sabían que la paciente de 50 kilos (112 libras) estaba embarazada.
«Todos sus historiales médicos, médicos de atención primaria, enfermeras, registros de visitas de hace unos nueve meses…», pregunta a un miembro del personal un agente de policía de Phoenix que se encuentra en el lugar.
«Sólo atención femenina», responde una enfermera.
«Vale, ¿entonces ningún varón entra en su habitación?», continúa el agente.
«No», responde la empleada.
La familia de la paciente tampoco entendía quién podía haber violado a la mujer, pero un antiguo empleado explicó que, si bien todas las cuidadoras eran mujeres, la víctima habría sido atendida por personal de enfermería, entre los que había hombres.
«Cuando dicen cuidadores, se refieren a las personas que te bañan, te visten y te dan de comer. Pero enfermería es algo diferente. Eso está a otro nivel. El personal de enfermería da la medicación y cosas así», explica el ex empleado.
En el marco de la investigación policial sobre la agresión sexual, se realizaron pruebas de ADN obligatorias a los miembros masculinos del personal del centro, que revelaron que Nathan Sutherland, cristiano devoto y padre de cuatro hijos, era el violador.
Fue detenido y posteriormente declarado culpable de violación y condenado a 10 años de cárcel.
Sutherland culpó de la violación a haber sufrido agresiones sexuales en un orfanato y a haber sido desatendido por su madre, lo que, según él, le hizo «actuar de forma inapropiada» y «cometer el acto perverso».
Esta revelación conmocionó enormemente al personal, que lo describió como el más improbable de los sospechosos. Había trabajado en Hacienda ocho años, y el personal le apreciaba tanto que expresó su alivio de que siguiera trabajando tras el horrible descubrimiento.
En la sentencia expresó su «sincero» arrepentimiento por sus actos.
«A la víctima, lo siento mucho. No merecías que te hicieran daño. No importa lo que estuviera pasando en mi vida personal y los demonios contra los que estuviera luchando. No tenía derecho a hacerte pasar por eso. No hay palabras para expresar cuánto lo siento. Lo siento sinceramente».
Tan querido era Sutherland, que la madre de la víctima contó el alivio que había sentido al saber que él estaba trabajando la noche del parto.
‘Uno de los progenitores después del nacimiento, Nate estaba trabajando. Esto fue antes de que se revelara quién era. La madre se le acercó una noche y le dijo: ‘Me alegro mucho de que trabajes esta noche. Sé que mi hija siempre está a salvo cuando tú estás aquí», recordaba el progenitor.
Tras la publicación esta semana de las angustiosas imágenes, Hacienda Healthcare emitió un comunicado:
«Ver el vídeo de aquella noche de hace casi 5 años sigue siendo desgarrador. Nuestros corazones están de nuevo con la víctima y su familia, y seguimos indignados por el comportamiento del enfermero que hizo daño a un paciente».
‘Casi 5 años después, prácticamente todo en Hacienda HealthCare es diferente. Tenemos nuevos miembros de la junta, nuevos líderes, nuevo personal, nueva infraestructura de seguridad, nuevos procedimientos y nuevos protocolos de atención a los residentes».
«Hemos implementado todos los cambios exigidos por las agencias estatales y federales -además de nuestras propias mejoras- y hemos pasado múltiples inspecciones desde entonces. Nada puede cambiar ese horrible día, pero hemos trabajado diligentemente todos los días desde entonces para asegurarnos de que nadie bajo nuestro cuidado vuelva a sufrir daños.’
El bebé que nació en 2018 cumplirá cinco años en diciembre. Está al cuidado de familiares de su madre.
Su madre sigue ‘sana’ y ahora vive en otro centro de atención en Phoenix.
