La BBC emite una canción que anima a «patear» a mujeres críticas con el género mientras que censura a Roisin Murphy por oponerse a los bloqueadores de pubertad

 

La BBC defiende la emisión de una canción que anima a los oyentes a «patear» a las mujeres con opiniones críticas sobre el género, mientras la emisora de radio digital 6 Music es acusada de negarse «descaradamente» a reproducir las canciones de Roisin Murphy después de que la cantante criticara los bloqueadores de la pubertad.

Los jefes de la BBC han defendido la emisión de una canción que animaba a los oyentes a «patear» a las mujeres con opiniones críticas sobre el género.

Los oyentes se quejaron cuando 6 Music puso la canción They/Them (Elles) de Dream Nails, que incluye la frase «Kick terfs all day, don’t break a sweat» (Patea terfas todo el día, sin alterarte demasiado).

Terf (feminista radical transexcluyente) es un término peyorativo que se utiliza contra quienes defienden a las mujeres pero se oponen a que los que se dicen transgénero utilicen espacios exclusivos para mujeres.

Pero un miembro del equipo de quejas de la BBC desestimó las objeciones: «La gente interpretará de forma diferente las canciones que contienen un elemento de matiz o ambigüedad».

Un furioso denunciante declaró al Mail: «Apoya una amenaza violenta explícita por motivos de sexo y creencias políticas, pero la BBC no la retira de su lista de reproducción».

La canción They/Them de Dream Nails incluye la frase «Kick terfs all day, don’t break a sweat» («Patea terfs todo el día, sin alterarte demasiado»).

La noticia llega después de que 6 Music fuera acusada de negarse «descaradamente» a reproducir las canciones de Roisin Murphy al haber la cantante criticado públicamente los bloqueadores de la pubertad.

El canal sólo ha reproducido un tema de la ex líder de Moloko desde que hizo los comentarios ampliamente criticados en Internet.

La última vez que la cantante irlandesa apareció en ese canal fue el 1 de septiembre, tres días después de la publicación de su post en las redes sociales.

Antes de eso, sus canciones sonaban con regularidad y su álbum Hit Parade se ha mantenido en el número dos de las listas.

Una fuente de la BBC dijo al Mail: «Es tan obvio lo que han hecho».

A principios de esta semana, 6 Music canceló diez horas de programas en los que se rendía homenaje a la Sra. Murphy, y algunos empleados dijeron al Mail que sus comentarios fueron la razón de su cancelación.

Los programas, que formaban parte de una serie llamada 6 Music Artist Collection, iban a emitirse entre la medianoche y las 5 de la madrugada del lunes al martes antes de ser cancelados.

En su lugar, se han hecho nuevos programas, con el rapero Little Simz.

La emisora de radio de la BBC 6 Music no ha emitido un programa de Roisin Murphy durante dos semanas después de que ésta criticara públicamente los bloqueadores de la pubertad.

 

Los jefes de la BBC han defendido la emisión de una canción que animaba a los oyentes a «patear» a las mujeres con opiniones críticas sobre el género.

La BBC negó que esos comentarios fueran el motivo, e insistió en que sus Artist Collections «rotan regularmente y cambian con frecuencia para reflejar las iniciativas de toda la emisora a medida que se confirman».

El mes pasado, Murphy, de 50 años, calificó los bloqueadores de la pubertad -fármacos de afirmación de género para jóvenes que se dicen transgénero que impiden la pubertad- de «absolutamente desoladores, las grandes farmacéuticas se van riendo de camino al banco» y se utilizan con «menores confusos». También pidió que se protegiera a la infancia.

Los usuarios de las redes sociales hicieron una captura de pantalla a la publicación, que fue ampliamente compartida y que provocó la ira de la comunidad trans.

Murphy se disculpó posteriormente en un comunicado publicado en Twitter en el que afirmaba que se había pasado la vida «celebrando la diversidad y los diferentes puntos de vista», y añadía: «La música que escribo es el núcleo de todo lo que hago y está en constante evolución, es libre e impredecible».

Para aquellos de vosotros que me estáis abandonando, o que ya me habéis abandonado, lo entiendo, de verdad, pero sabed que os he querido a todos y cada uno».

Artículo original

4 comentarios

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Información básica sobre protección de datos Ver más

  • Responsable: Salagre.
  • Finalidad:  Moderar los comentarios.
  • Legitimación:  Por consentimiento del interesado.
  • Destinatarios y encargados de tratamiento:  No se ceden o comunican datos a terceros para prestar este servicio. El Titular ha contratado los servicios de alojamiento web a Lucushost S.L. que actúa como encargado de tratamiento.
  • Derechos: Acceder, rectificar y suprimir los datos.
  • Información Adicional: Puede consultar la información detallada en la Política de Privacidad.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Otros artículos

Suscríbete a nuestra newsletter


Loading

Buscar en el blog

Buscar
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en Aceptar, aceptas el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos.    Preferencias y más información.
Privacidad