Una grabación difundida por las bandas ofrece una «guía práctica» sobre cómo fingir ser miembro de un grupo minoritario apátrida para obtener el derecho a permanecer en el Reino Unido
Los inmigrantes mienten sobre su nacionalidad para obtener asilo en Gran Bretaña, según revela un audio obtenido por The Telegraph.
Un inmigrante iraquí afirmó falsamente ser miembro de un grupo minoritario apátrida de Kuwait durante una entrevista con el Ministerio del Interior.
El hombre grabó la entrevista a escondidas y la compartió con traficantes de personas, quienes la utilizaron para ayudar a preparar a otros migrantes que deseaban empezar una nueva vida en Gran Bretaña.
El inmigrante sigue un guion en el que describe a un asistente social de asilo cómo fue encarcelado y torturado en Kuwait por ser un bidoon apátrida. A continuación, responde correctamente a preguntas básicas sobre el país que ha memorizado de antemano, para demostrar que conoce realmente Kuwait.
Bidoon, o Bedoon, significa en árabe «sin nacionalidad» o «sin ciudadanía» y se utiliza para describir a los árabes apátridas, especialmente en Kuwait y principalmente a los descendientes de tribus nómadas, a quienes no se les concedió la ciudadanía tras la independencia del país en 1961.
La grabación ha sido difundida por una banda de traficantes de personas entre los inmigrantes iraquíes y kurdos acampados en el norte de Francia antes de intentar cruzar el Canal de la Mancha. Se distribuyó en un grupo de chat para migrantes del Canal de la Mancha a través de un canal cifrado de Telegram.
(Audio en el artículo original)
The Telegraph obtuvo en noviembre un documento filtrado de 25 páginas, escrito en árabe, que ofrecía un guion para quienes solicitan el estatuto de refugiado como bidoon ante el Ministerio del Interior, aunque no pertenezcan a esa comunidad.
Esa filtración provocó inquietud entre los migrantes ante un posible endurecimiento del Ministerio del Interior contra la estafa de los bidoon. Como consecuencia, los traficantes de personas difundieron el audio para «calmar los ánimos», demostrando cómo se podía hacer.
Los funcionarios de inmigración describen la táctica como “nationality shopping”, o «compra de nacionalidad», donde los inmigrantes dicen provenir de países con una tasa más alta de aprobación de asilo para incrementar sus posibilidades de conseguir el estatuto de refugiado.
Una fuente interna reveló a The Telegraph que ya habían empezado a observar casos de “nationality shopping” iraní, con más inmigrantes fingiendo haber huido del país desde el estallido de la guerra en Irán.
Eritrea, que el año pasado recibió el 85 % de las solicitudes de asilo, es una opción habitual. «Tenemos que dar por hecho que son eritreos porque han buscado en Google las respuestas sobre esa nacionalidad. Yo podría decir que soy de Eritrea, que viví allí durante 10 años, que conozco la bandera porque lo he buscado en Google; es una locura», afirmó la fuente.
«Es difícil diferenciar entre esas nacionalidades. Un afgano puede decir que es iraní, un iraní puede decir que es iraquí, y así sucesivamente. Lo único que tienes que hacer es buscar en Google las preguntas sobre el país».
Los solicitantes de asilo pasan por una entrevista de selección inicial antes de una entrevista completa con un asistente social y un traductor, en la que deben explicar sus motivos para solicitar protección como refugiados en el Reino Unido y responder a una serie de preguntas sobre su país de origen.
El número de solicitudes de asilo procedentes de Kuwait se ha multiplicado por más de cuatro en dos años, pasando de 276 en 2023 a un máximo histórico de 1.210 en 2025.
La nota informativa y de política nacional de 2024 del Ministerio del Interior sobre los «bidoons de Kuwait» los reconoce como una minoría árabe apátrida y un grupo social específico en virtud de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Refugiados, al tiempo que distingue entre bidoons documentados e indocumentados.
Por lo general, se considera que los bidoons documentados corren un bajo riesgo de persecución, mientras que se dice que los bidoons indocumentados se enfrentan a un trato que probablemente equivaldría a persecución o a daños graves.
Para que su solicitud prospere, los solicitantes deben demostrar que carecen realmente de la nacionalidad kuwaití, que no poseen documentación oficial y que se enfrentan a una denegación sistémica de derechos básicos, a discriminación o a amenazas de daños graves.
En la grabación de audio, se le pregunta al solicitante de asilo si tiene un «perfil político» en Kuwait. Responde a través de un traductor y dice que participa en «actividades políticas», incluidas manifestaciones «como bidoon para solicitar documentos de identidad».
«Nos detuvieron y nos metieron en la cárcel», explica.
Dice «me torturaron» y que le obligaron a firmar una confesión para garantizar su puesta en libertad. En ella, dice que le obligaron a admitir un delito de incendio premeditado por intentar «quemar propiedades del Gobierno». Para evitar represalias por su «confesión», afirma que le dijeron que actuara como informante para sus captores.
Siguiendo el guion
La «historia» del iraquí sigue el mismo guion dado por los traficantes de personas. Esto implicaba participar en «manifestaciones», tras lo cual era detenido, firmaba un documento en el que admitía haber cometido actos como «vandalizar propiedad estatal» y, a continuación, actuaba como informante para los servicios de seguridad del Estado.
Las preguntas para poner a prueba sus conocimientos sobre Kuwait incluyen nombrar la moneda, indicar su prefijo telefónico internacional, describir la bandera y decir cuántas provincias hay en el país.
La cinta de audio fue difundida por Abu Hussein Al-Iraqi, el cabecilla de una banda de tráfico de personas con base en Calais, para ofrecer una guía práctica a los posibles inmigrantes del Canal de la Mancha y asegurarles que una historia falsa podría ayudarles a conseguir asilo en el Reino Unido.
The Telegraph se hizo pasar por un migrante iraquí en potencia utilizando un traductor iraquí para acceder a los grupos privados de Telegram y WhatsApp.
En sus múltiples vídeos presumen de que «van a Gran Bretaña desde Francia todos los días», con imágenes de botes de goma siendo llevados a la orilla o zarpando.
Los migrantes también se graban a sí mismos cruzando en las embarcaciones y luego envían las imágenes a Abu Hussein a través de WhatsApp o Telegram como parte del pago por el transporte a través del Canal de la Mancha.
Unos 4.766 migrantes han cruzado el Canal de la Mancha en lo que va de año, lo que supone un descenso de casi el 30 % respecto a los 6.796 registrados en la misma fecha del año pasado. El año pasado se registró el segundo mayor número de cruces, con 41.472, un 12,6 % más que el año anterior, pero por debajo del récord de 45.755 alcanzado en 2022.
Un portavoz del Ministerio del Interior declaró: «Ya conocemos estas redes, y nuestro mensaje para ellas es claro: el sistema de asilo no está abierto al abuso.
«Los asistentes sociales utilizan diversas herramientas para determinar la credibilidad de los casos de asilo, entre ellas la verificación de la nacionalidad y la identidad.
«Estamos reformando nuestro sistema de asilo para restablecer el orden y el control en las fronteras británicas, eliminando los incentivos que atraen a inmigrantes ilegales al Reino Unido y aumentando las expulsiones de quienes no tienen derecho a estar aquí».
Fuentes internas del Ministerio del Interior afirmaron que los funcionarios de inmigración utilizaban análisis lingüísticos realizados por traductores cualificados para comprobar la nacionalidad de los solicitantes de asilo, a través del uso de palabras, frases y acentos.
Los solicitantes también deben proporcionar su información biométrica en un plazo de 45 días laborables a partir de la fecha en que presenten la solicitud de permiso de residencia como apátridas.
Las autoridades afirmaron que esto permitiría identificar a quienes se hubieran sometido a la toma de datos biométricos en países seguros de camino al Reino Unido, lo que podría verificarse para determinar si habían cambiado de nacionalidad.
Aunque ha aumentado el número de inmigrantes que afirman proceder de Kuwait y solicitan asilo, la proporción de los que lo obtienen ha descendido del 84,1 % del año pasado al 40,1 % actual.
