Un académico ha sido encarcelado por conspirar para cometer la mutilación genital femenina de una niña, en un caso histórico para Inglaterra y Gales.
Emad Kaky, de Swansea, recibió una sentencia de cuatro años y medio tras un juicio de dos semanas, por haber organizado el viaje de una joven desde el Reino Unido a Irak.
La jueza Nirmal Shant KC, del Tribunal de la Corona de Nottingham, calificó el jueves de «barbárico» el delito planeado.
El jurado escuchó que Kaky había reservado y pagado el viaje a Irak mientras vivía en Nottingham, antes de que sus planes fueran descubiertos por un testigo que lo denunció a la policía.
Los mensajes recuperados de su teléfono móvil también mostraban que «claramente» tenía la intención de someter a la niña a la mutilación genital femenina (MGF), dijo la Fiscalía de la Corona.
Kaky defendió sus acciones cuando un testigo le pidió explicaciones, calificando la MGF de «normal», añadió.
La abogada defensora Geraldine Kelly declaró ante el tribunal: «No se había llevado a cabo ningún procedimiento y la niña desconocía la intención de que se fuera a llevar a cabo.
«Sin que se llevara a cabo ese procedimiento, (la víctima) no sufrió ese trauma físico y mental».
Dijo que los logros académicos de Kaky como estudiante de doctorado en la Universidad de Nottingham eran «respetados» e «impresionantes» y que perder su trabajo era «en sí mismo una forma de castigo».
Al dictar sentencia contra el acusado, que se encontraba en el banquillo de los acusados vestido con un jersey gris y pantalones azules, la jueza calificó de «barbárico» lo que Kaky había planeado.
Y añadió: «Al considerar la gravedad del delito, no me fijo sólo en el daño que se produjo, que no se produjo en este caso, sino, de hecho, en el daño que se pretendía causar».
«Hiciste esfuerzos concertados para asegurarte de que esto ocurriera. Hago, no obstante, algunos ajustes por el hecho de la MGF no tuvo lugar y, lo que es muy importante, afortunadamente, (la niña) no estaba al tanto de ninguno de estos planes.
«Este delito exige una sentencia disuasoria. Lo que hiciste, lo que habías planeado, era barbárico».
Janine McKinney, Fiscal Jefe de la Corona para la Fiscalía de East Midlands, dijo: «Hoy, Emad Kaky se ha enfrentado a las consecuencias de sus actos al intentar que una joven inocente fuera sometida a la mutilación genital femenina y obligada a contraer matrimonio con un hombre que no había elegido.
«Si hubiera tenido éxito en sus planes, esta niña habría sufrido daños físicos y mentales inimaginables.
«Durante el juicio presentamos pruebas de que el acusado consideraba normal este comportamiento. La ley deja claro que no hay lugar para esta práctica inaceptable en la sociedad y la Fiscalía de la Corona, la policía y otros organismos encargados de hacer cumplir la ley trabajarán juntos para llevar a los autores ante la justicia.
«Se trata de un procesamiento histórico, no sólo porque es la primera condena de este tipo, sino por el mensaje que envía a las personas que pueden ser vulnerables a esta horrible forma de abuso.
«Cuando hay pruebas de que gente ha conspirado para cometer estos delitos, esta gente se enfrenta a un proceso judicial, consiga cometerlo o no».
La Universidad de Nottingham declaró que Kaky era profesor visitante en la universidad cuando salieron a la luz los delitos.
Un portavoz de la universidad declaró: «No hay lugar para delitos tan barbáricos en nuestra sociedad y nuestros pensamientos están con aquellas que se han visto afectadas por estas acciones».
«Tras la detención de Emad Kaky, la universidad puso fin a su asociación con él y le retiró la invitación como académico visitante».