NUUK, Groenlandia — La groenlandesa Amarok Petersen tenía 27 años cuando descubrió la desgarradora verdad sobre por qué no podía tener hijos, y que Dinamarca era la culpable.

Sufría de graves problemas uterinos, y un médico encontró en su cuerpo un dispositivo anticonceptivo intrauterino que ella desconocía.

Los médicos daneses se lo habían implantado cuando sólo tenía 13 años, como parte de un programa de control de la población dirigido a miles de niñas y mujeres nativas de Groenlandia.

«Nunca tendré hijos», declaró Petersen a The Post, con lágrimas de ira y tristeza en los ojos. «Me quitaron esa opción».

Aunque el Gobierno de Dinamarca se disculpó oficialmente el año pasado por décadas de esterilización forzada de mujeres y niñas indígenas, este horrible abuso ha proyectado una larga sombra sobre la isla, cuya propiedad se ha convertido en el centro de una lucha internacional.

Esta semana, los daneses acogieron a tropas europeas que fueron a realizar maniobras militares en Groenlandia, afirmando que están protegiendo la isla de potencias extranjeras, en particular de Estados Unidos. Pero para muchos inuit, la propia Dinamarca ha sido durante mucho tiempo la verdadera amenaza.

«Los daneses no nos ven como seres humanos», dijo Petersen en un restaurante inuit local con vistas a los famosos fiordos de Nuuk. «Creen que somos demasiado caros, que nuestra población es demasiado pequeña. Pero nos quitan nuestras tierras, nuestras criaturas, nuestras vidas y esperan que les demos las gracias».

Incluso ya de adulta, las decisiones médicas se tomaban sin el consentimiento de Petersen. Plagada de problemas tras el implante del DIU, se sometió a repetidas operaciones por un dolor inexplicable. No fue hasta años más tarde cuando los médicos le informaron de que le habían extirpado las trompas de Falopio en una de las operaciones realizadas a principios de la década de 2000.

Su familia también sufrió el llamado «experimento de los pequeños daneses» de Dinamarca, en el que las criaturas groenlandesas eran enviadas por la fuerza a Dinamarca para ser adoptadas o internadas en instituciones, a menudo separadas de sus familias de forma permanente, según contó.

El programa, que se llevó a cabo entre los años 50 y 70, formaba parte de un esfuerzo más amplio de Dinamarca por asimilar a las criaturas groenlandesas, a menudo sin el consentimiento de sus progenitores.

Le sucedió al hermano de su madre, dijo Petersen. Otros familiares fueron sometidos a experimentos médicos, añadió.

«Querían que fuéramos menos», dijo. «Más fáciles de manejar».

Dinamarca anunció en diciembre una indemnización para las víctimas de la esterilización forzosa, pero Petersen calificó los pagos como otro insulto. A las mujeres se les ofrece una indemnización de unos 40.000 euros.

Mientras Estados Unidos renueva su interés por Groenlandia —el presidente Trump ha expresado recientemente su deseo de comprar la isla—, las autoridades danesas han subrayado en repetidas ocasiones que «Groenlandia no está en venta». Sin embargo, muchos groenlandeses sostienen que ese eslogan oculta una verdad más profunda: Dinamarca sigue gobernando Groenlandia, no los propios groenlandeses.

«Creen que valemos unos centavos», afirmó. «Destruyeron generaciones y ahora dicen: «Toma y cállate»».

«Groenlandia es para los groenlandeses», pero controlada por Dinamarca

Los groenlandeses entrevistados por The Post dijeron que no están dispuestos a cambiar ser propiedad de Dinamarca a ser propiedad de Estados Unidos, como ha priorizado Trump; quieren la independencia tras años de lo que algunos describen como generaciones de trauma, desplazamiento y explotación económica que aún marcan la vida cotidiana en toda la isla.

«La gente dice: «Groenlandia para los groenlandeses», dijo Petersen. «Pero esa no es la realidad. Dinamarca habla por nosotros. Dinamarca decide. No nos dejan hablar».

Ese desequilibrio se hizo patente recientemente en Washington, donde el ministro de Asuntos Exteriores danés dominó casi toda la rueda de prensa tras las conversaciones con autoridades estadounidenses sobre la compra de la isla, mientras que la ministra de Asuntos Exteriores groenlandesa quedó prácticamente al margen.

El ministro de Asuntos Exteriores de Dinamarca, Lars Rasmussen, insistió en que los aproximadamente 56.000 groenlandeses no se dejarían comprar por Estados Unidos ni votarían en un referéndum para convertirse en estadounidenses.

«Ni de broma Estados Unidos va a pagar por un sistema de bienestar escandinavo en Groenlandia», declaró a Fox News.

Para muchos groenlandeses, el interés de Estados Unidos ha sido incómodo, pero también esclarecedor. No porque quieran la anexión, sino porque pone de manifiesto la escasa autonomía que en realidad tiene Groenlandia.

«Fue colonial», dijo Petersen sobre las afirmaciones de Rasmussen. «Se notaba en su lenguaje corporal. No quería que ella hablara».

«Si Dinamarca realmente creyera que Groenlandia pertenece a los groenlandeses», dijo Petersen, «nos dejarían decidir nuestro propio futuro».

Esa falta de control se extiende a la vida económica cotidiana.

Karen Hammeken Jensen, residente en Nuussuaq a donde se mudó procedent del sur de Groenlandia en busca de mejores oportunidades para sus hijos, dijo que las condiciones de vida básicas siguen siendo precarias.

Vive en un bloque de apartamentos propiedad del Gobierno construido hace décadas, pequeño, viejo y lleno de moho negro, mientras que sólo el alquiler se lleva la mayor parte de sus ingresos.

«Estos edificios nunca se modernizaron», dijo Jensen, hablando con The Post desde su sala, fría debido al pobre aislamiento. «Se construyeron para los inuit y luego se olvidaron».

Aunque Dinamarca suele señalar las subvenciones como prueba de generosidad, Jensen afirmó que el sistema mantiene a los groenlandeses atrapados, con altos costes, bajos salarios y pocas posibilidades de generar riqueza.

«Se trata de viabilidad económica», afirmó. «El salario frente al coste. No hay equilibrio».

Aumento de los precios del pescado

El desequilibrio es especialmente marcado en la pesca, la industria más importante de Groenlandia.

Elias Lunge, un pescador que lleva 40 años trabajando en el mar, dijo que los groenlandeses hacen el trabajo, mientras que Dinamarca y las grandes empresas se quedan con el valor.

«Nosotros pescamos el bacalao», dijo Lunge. «Luego se congela entero, se manda fuera, se procesa en otro lugar y se vende por mucho más».

En algunos asentamientos, a los pescadores se les paga tan sólo 1,86 dólares por kilo de bacalao. En Nuuk, el mismo pescado puede alcanzar los 2,95 dólares. Una vez procesado y vendido en el extranjero, el precio sube mucho más.

«Es nuestro pescado», dijo Lunge, señalando el pescado rojo, los delfines y las focas recién capturados y fileteados en Groenlandia. «¿Por qué no puede quedarse aquí el dinero?».

Los mercados de pescado locales que venden directamente a los consumidores pueden cobrar hasta 12,50 dólares por kilo, lo que, según Lunge, demuestra que Groenlandia podría mantener su propia industria de procesamiento si las empresas construyeran instalaciones en sus costas.

«Esto ni siquiera debería ser objeto de debate», afirmó.

El coste humano del dominio colonial

Detrás de las anécdotas y las estadísticas hay vidas marcadas por el trauma, la adicción y la desesperación, condiciones que muchos groenlandeses relacionan directamente con las políticas coloniales.

Jensen describió cómo veía a diario el alcoholismo, el consumo de drogas y la violencia en su barrio de Nuuk, síntomas de lo que ella denominó «generaciones» de sistemas fallidos.

«La gente no ve una salida», afirmó. «Y cuando nadie escucha, nada cambia».

Petersen se mostró de acuerdo y explicó que muchos groenlandeses simplemente pierden la esperanza. Según las investigaciones, la isla tiene una de las tasas de suicidio más altas del mundo, con una estimación de 81 suicidios por cada 100.000 habitantes al año.

«Nos quitaron nuestros recursos. Nos quitaron nuestros cuerpos. Y luego nos dijeron que les diéramos las gracias», dijo refiriéndose a los daneses. «¿Cómo se le da las gracias a alguien que te ha robado el futuro?».

Petersen no quiere quedarse callada mientras sus detractores argumentan que los daneses «protegen» a Groenlandia de Trump.

Denunciar las atrocidades no es antidanés, sino simplemente lo que se necesita para sanar, cambiar y conseguir la independencia, afirmó.

«Nunca colonizamos a nadie», afirmó. «Nunca robamos criaturas. Nunca esterilizamos a otra gente. Pero ellos sí nos hicieron eso a nosotros».

Aunque los groenlandeses están divididos en cuanto al momento y la logística de la independencia, muchos coinciden en una cosa: el sistema actual es insostenible.

Petersen no ve a Trump como un salvador, pero sí considera que su interés es una oportunidad.

«Por lo menos desafía el control de Dinamarca», dijo. «Esa conversación nunca se había permitido antes».

Para ella, la independencia no se trata de elegir entre Dinamarca y Estados Unidos, sino de que finalmente se les trate como seres humanos con derecho a decidir.

«Sólo somos 55.000 personas», dijo Petersen. «Si a alguien le importara de verdad, esto ya estaría solucionado».

En cambio, dijo, hablan por Groenlandia, pero rara vez se la escucha.

«Hablan de nuestra tierra», dijo. «Pero nunca hablan con nosotros».

Artículo original